terça-feira, 8 de maio de 2012

verbo To Be!


Forma Não Contraída

AfirmativaInterrogativaNegativa
I amAm I?I am not
You areAre you?You are not
He isIs he?He is not
She isIs she?She is not
It isIs it?It is not
We areAre we?We are not
You areAre you?You are not
They areAre they?They are not

Forma Contraída

AfirmativaNegativa
I’mI´m not
You’reYou´re not/You aren´t
He´sHe´s not/He isn´t
She´sShe´s not/She isn´t
It´sIt´s not/It isn´t
We´reWe´re not/We aren´t
You´reYou´re not/You aren´t
They´reThey´re not/They aren´t
A princípio o verbo to be significa ser ou estar.

segunda-feira, 7 de maio de 2012

Aprender um idioma, uma poesia de Olívia McMahon


Essa poesia mostra as sensações que temos quando estamos aprendendo um idioma.É lindo! Espero que vocês gostem!
Learning a language
is like doing a jigsaw puzzle
of a million pieces
with a picture that keeps changing.
It's like getting lost in a foreign city without a map.
It's like playing tennis without a ball,
like being an ant in a field of grasshoppers.
It's like being an acrobat with a broken leg,
an actor without a script,
a carpenter without a saw,
a storyteller without a middle or an end.

But then gradually
it's like being out in the early morning
with the mists lifting.
It's like a chink of light under a door,
like finding the glove you were lookingfor,
catching the train you thought you were going to miss,
getting an unlooked-for present,
exchanging a smile.

And then one day it's like riding a bicycle
very fast downhill.

domingo, 6 de maio de 2012

Um blog novo!

Olá! É com grande alegria que hoje começo a escrever este blog como professora. Já tenho um blog que fala um pouco de tudo que eu gosto, meus hobbies; mas conversando outro dia com uma mãe de aluno surgiu a ideia de fazer um blog sobre os assuntos que leciono: inglês e português. Então aí está! Começando hoje! Prometo trazer dicas, textos legais, e tudo que for possível para tornar mais atraente o estudo destas duas línguas. Um abraço! Profª Patrícia.